tag:status.upfirst.ai,2005:/history Upfirst Estado - Historial de incidentes 2026-09-11T09:08:15.860+00:00 Upfirst tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmtwqots50pnr0rl94a2gyax4 2026-09-11T09:08:15.860+00:00 2026-09-11T09:08:15.000+00:00 Errores elevados para GPT-5.6 Sol en la API Type: Incident

Duration: 5 days, 13 hours and 28 minutes

Affected Components: OpenAI → Chat Completions API

Sep 11, 09:08:15 GMT+0
Identificado - Hemos detectado que los usuarios están experimentando un aumento en los errores en los servicios afectados. Estamos trabajando para implementar una solución..

Sep 11, 10:09:47 GMT+0
Supervisando - Hemos habilitado capacidad adicional y estamos observando mejoras en el tráfico de la API Sol de GPT-5.6. Continuamos mitigando los errores frecuentes que afectan a las respuestas y la finalización de chats, y estamos supervisando la recuperación..

Sep 11, 11:21:43 GMT+0
Resuelto - Todos los servicios afectados ya se han restablecido por completo..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmtkluy1s03yf07o80igud8ti 2026-09-02T21:25:23.650+00:00 2026-09-02T21:25:23.650+00:00 Web App is back up Type: Incident

Affected Components: Web App

Sep 2, 21:25:23 GMT+0
Investigando - Web App is down at the moment. This incident was automatically created by Instatus monitoring..

Sep 2, 21:42:48 GMT+0
Investigando - Our engineering team is continuing to investigate. Calls are still being answered and we're working on getting the portal back up ASAP. Thank you for your patience..

Sep 2, 21:51:44 GMT+0
Resuelto - Web App is back up. This incident was automatically resolved by Instatus monitoring..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmtacyx0kiwje0kmgwxtpczk6 2026-08-26T17:16:06.067+00:00 2026-08-26T23:13:50.608+00:00 Latencia elevada en las solicitudes de conversión de texto a voz y de voz a texto. Type: Incident

Duration: 14 days, 21 hours and 44 minutes

Affected Components: ElevenLabs → Text to Speech API

Aug 26, 23:13:50 GMT+0
Resuelto - El problema se ha resuelto. En breve se compartirá un análisis de las causas..

Aug 26, 17:53:26 GMT+0
Supervisando - La latencia ha vuelto a los niveles iniciales..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmsxydcd702nb0kjwyszae9wi 2026-08-17T23:30:58.726+00:00 2026-08-17T23:30:58.726+00:00 Calls are slower to process than usual Type: Incident

Affected Components: Post-Call Processor

Aug 17, 23:30:58 GMT+0
Resuelto - Due to issues with Amazon Web Services, calls may be stuck processing longer than usual..

Aug 18, 00:22:58 GMT+0
Resuelto - This incident has been resolved..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri2290ut70rmgw1g3vixw 2026-08-03T09:34:45.276+00:00 2026-08-03T09:34:45.276+00:00 Tasas de error elevadas en las API de TTS y STT. Type: Incident

Duration: 1 hour and 53 minutes

Affected Components: ElevenLabs → Text to Speech API

Aug 3, 09:34:45 GMT+0
Identificado - Entre las 06:39 y las 07:13 UTC del 3 de agosto, un problema de red en nuestro proveedor de servicios en la nube provocó un aumento en la tasa de errores y tiempos de espera intermitentes en las solicitudes de conversión de texto a voz y de voz a texto. En el momento de mayor incidencia, se vieron afectadas aproximadamente el 2 % de las solicitudes de voz a texto y el 1 % de las de texto a voz; las solicitudes reintentadas generalmente tuvieron éxito. El proveedor resolvió el problema subyacente a las 07:13 UTC y la tasa de errores volvió inmediatamente a los niveles habituales..

Aug 3, 09:36:38 GMT+0
Resuelto - El proveedor resolvió el problema subyacente a las 07:13 UTC y las tasas de error volvieron inmediatamente a los niveles iniciales..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri2lv0uyp0rmg7s0smhlu 2026-07-29T00:55:27.831+00:00 2026-07-29T00:55:27.831+00:00 Tasas de error elevadas con el código de error invalid_prompt Type: Incident

Duration: 3 days, 12 hours and 51 minutes

Affected Components: OpenAI → Chat Completions API

Jul 29, 00:55:27 GMT+0
Investigando - Estamos investigando el problema con los servicios mencionados..

Jul 29, 01:39:33 GMT+0
Supervisando - Hemos aplicado las medidas de mitigación y estamos supervisando la recuperación..

Jul 29, 02:20:19 GMT+0
Resuelto - Todos los servicios afectados ya se han restablecido por completo..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0um0vj40ai0rmgbi7xtqn1 2026-07-28T14:00:48.000+00:00 2026-07-28T15:57:17.989+00:00 [API de Deepgram] Tasas elevadas de errores por lotes: 400 respuestas con código de error Type: Incident

Duration: 26 days, 19 hours and 47 minutes

Affected Components: Deepgram → Text to Speech API

Jul 28, 15:57:17 GMT+0
Investigando - Continuamos investigando este asunto..

Jul 28, 14:00:48 GMT+0
Investigando - Actualmente estamos investigando un problema por el cual algunas solicitudes por lotes devuelven errores 400 debido a errores en la descarga de contenido remoto. Reintentar la solicitud una o más veces suele solucionar el problema..

Jul 28, 15:57:50 GMT+0
Supervisando - Se ha implementado una solución y estamos supervisando los resultados..

Jul 28, 15:58:34 GMT+0
Supervisando - Continuaremos supervisando la situación para detectar cualquier otro problema..

Jul 28, 16:03:10 GMT+0
Investigando - Continuamos investigando un problema. Es posible que las solicitudes por lotes de STT hayan devuelto errores 5xx, y que algunos websockets de STT hayan experimentado una alta latencia a partir de las 16:03 UTC..

Jul 28, 16:34:10 GMT+0
Supervisando - Se ha implementado una solución y el tráfico ha vuelto a la normalidad. Estamos supervisando los resultados..

Jul 29, 13:08:35 GMT+0
Resuelto - Este incidente ha sido resuelto..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri3dt0v1g0rmgvvc4ysfs 2026-07-27T18:06:39.536+00:00 2026-07-27T17:30:00.000+00:00 Estamos observando latencia elevada, tiempos de espera y transmisión interrumpida en los modelos gpt 5.1 mini y gpt 4.1 mini. Type: Incident

Duration: 1 day, 12 hours and 39 minutes

Affected Components: OpenAI → Chat Completions API

Jul 27, 17:30:00 GMT+0
Resuelto - Todos los servicios afectados ya se han restablecido por completo..

Jul 27, 15:30:00 GMT+0
Investigando - Estamos investigando el problema con los servicios mencionados..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri3jg0v270rmgp6i4cl3j 2026-07-25T11:35:24.966+00:00 2026-07-25T11:57:02.014+00:00 Tasas de error elevadas Type: Incident

Duration: 21 hours and 37 minutes

Affected Components: OpenAI → Chat Completions API, OpenAI → Realtime API

Jul 25, 11:57:02 GMT+0
Resuelto - Todos los servicios afectados ya se han restablecido por completo..

Jul 25, 11:35:24 GMT+0
Identificado - Hemos detectado que los usuarios están experimentando un aumento en los errores en los servicios afectados. Estamos trabajando para implementar una solución..

Jul 25, 11:46:39 GMT+0
Supervisando - Hemos aplicado las medidas de mitigación y estamos supervisando la recuperación..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri3dr0v1e0rmgoq61uqz1 2026-07-25T09:17:49.024+00:00 2026-07-25T11:08:36.611+00:00 Tasas de error elevadas Type: Incident

Duration: 4 days, 14 hours and 47 minutes

Affected Components: OpenAI → Chat Completions API, OpenAI → Realtime API

Jul 25, 11:08:36 GMT+0
Resuelto - Todos los servicios afectados ya se han restablecido por completo..

Jul 25, 09:17:49 GMT+0
Investigando - Estamos investigando el problema con los servicios mencionados..

Jul 25, 10:02:52 GMT+0
Supervisando - Hemos aplicado las medidas de mitigación y estamos supervisando la recuperación..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri3dt0v1f0rmg1g35ko74 2026-07-23T15:36:02.973+00:00 2026-07-23T17:58:26.945+00:00 Tasas de error elevadas Type: Incident

Duration: 10 days, 21 hours and 19 minutes

Affected Components: OpenAI → Chat Completions API, OpenAI → Realtime API

Jul 23, 17:58:26 GMT+0
Identificado - Continuamos trabajando en la implementación de medidas de mitigación..

Jul 23, 20:22:48 GMT+0
Supervisando - Hemos aplicado las medidas de mitigación y estamos supervisando la recuperación..

Jul 23, 15:36:02 GMT+0
Investigando - Estamos investigando el problema con los servicios mencionados..

Jul 23, 15:56:57 GMT+0
Identificado - Hemos detectado que los usuarios están experimentando un aumento en los errores en los servicios afectados. Estamos trabajando para implementar una solución..

Jul 23, 16:08:37 GMT+0
Identificado - Hemos detectado que los usuarios están experimentando un aumento en los errores en los servicios afectados. Estamos trabajando para implementar una solución..

Jul 23, 16:48:54 GMT+0
Identificado - Hemos detectado que los usuarios están experimentando un aumento en los errores en los servicios afectados. Estamos trabajando en la implementación de una solución con el proveedor de infraestructura..

Jul 23, 17:36:32 GMT+0
Identificado - Continuamos trabajando en la implementación de medidas de mitigación..

Jul 23, 18:50:34 GMT+0
Supervisando - Hemos aplicado las medidas de mitigación y estamos supervisando la recuperación..

Jul 23, 19:37:21 GMT+0
Investigando - Estamos investigando el problema con los servicios mencionados..

Jul 24, 09:56:47 GMT+0
Investigando - Estamos investigando el problema con los servicios mencionados..

Jul 24, 10:06:05 GMT+0
Investigando - Estamos investigando el problema con los servicios mencionados..

Jul 24, 11:34:20 GMT+0
Supervisando - Hemos aplicado las medidas de mitigación y estamos supervisando la recuperación..

Jul 24, 19:33:22 GMT+0
Resuelto - Todos los servicios afectados ya se han restablecido por completo..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri22c0ut90rmgcupzaoeq 2026-07-08T17:04:00.000+00:00 2026-07-08T17:04:00.000+00:00 Aumento de la tasa de errores en la región de EE. UU. Type: Incident

Affected Components: ElevenLabs → Text to Speech API

Jul 8, 17:04:00 GMT+0
Resuelto - El 8 de julio, entre las 17:04 UTC y las 17:13 UTC, se registró un aumento en la tasa de errores en varios servicios en la región de Estados Unidos. Estamos investigando la causa para evitar que se repita..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmqudmohb042b2iny8jof7r6z 2026-06-25T15:20:00.000+00:00 2026-06-25T16:41:00.000+00:00 Google SSO auth doesn't work Type: Incident

Duration: 1 day, 1 hour and 21 minutes

Affected Components: Web App

Jun 25, 16:41:00 GMT+0
Resuelto - This incident has been resolved..

Jun 25, 15:20:00 GMT+0
Investigando - We are currently investigating this incident..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri51g0ve30rmguyr200qs 2026-06-24T05:59:33.348+00:00 2026-06-24T05:59:33.348+00:00 gpt-4o-mini alta tasa de error Type: Incident

Duration: 7 hours and 59 minutes

Affected Components: OpenAI → Chat Completions API, OpenAI → Realtime API

Jun 24, 05:59:33 GMT+0
Supervisando - Hemos aplicado las medidas de mitigación y estamos supervisando la recuperación..

Jun 24, 06:07:32 GMT+0
Resuelto - Todos los servicios afectados ya se han restablecido por completo..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmqtin9xr00a02ipbyyfc403q 2026-06-23T13:28:00.000+00:00 2026-06-23T13:28:00.000+00:00 The call list is not loading Type: Incident

Duration: 1 day, 23 hours and 50 minutes

Affected Components: Web App

Jun 23, 13:28:00 GMT+0
Investigando - We are currently investigating this incident..

Jun 23, 15:18:00 GMT+0
Resuelto - This incident has been resolved..

Jun 23, 15:00:00 GMT+0
Identificado - We are continuing to work on a fix for this incident..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri5y50vlg0rmgbdu62ekk 2026-06-11T22:22:14.786+00:00 2026-06-11T23:25:36.146+00:00 Errores 431 elevados Type: Incident

Duration: 6 days, 1 hour and 42 minutes

Affected Components: OpenAI → Chat Completions API, OpenAI → Realtime API

Jun 11, 23:25:36 GMT+0
Supervisando - Hemos aplicado las medidas de mitigación y estamos supervisando la recuperación..

Jun 11, 22:22:14 GMT+0
Identificado - Hemos detectado que algunos usuarios están experimentando errores 431 frecuentes en los servicios afectados. Estamos trabajando para implementar una solución..

Jun 11, 22:59:24 GMT+0
Investigando - Continuamos investigando el problema relacionado con el elevado número de errores 431 y estamos trabajando en su mitigación..

Jun 12, 00:47:57 GMT+0
Resuelto - Todos los servicios afectados ya se han restablecido por completo..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri30c0v0d0rmg3dw4nayh 2026-06-04T20:28:00.092+00:00 2026-06-04T20:28:00.092+00:00 Fallos en los modelos de imagen y vídeo de OpenAI Type: Incident

Affected Components: ElevenLabs → Text to Speech API

Jun 4, 20:28:00 GMT+0
Resuelto - A partir del jueves 4 de junio, aproximadamente a las 19:12 UTC, se produjo un problema con los modelos de imagen y vídeo de OpenAI (GPT Image y Sora) debido a un fallo del proveedor. Las solicitudes que utilizaban cualquiera de estos modelos fallaban. Esto también afectó a los flujos y las plantillas. El problema se resolvió por completo a las 19:52 UTC del mismo día..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri3070v0c0rmgh4rzg9as 2026-05-28T11:53:00.000+00:00 2026-05-28T12:10:00.000+00:00 Un pequeño número de generaciones de Eleven V3 TTS devuelven errores 429 en el servidor de residencia global. Type: Incident

Duration: 17 hours

Affected Components: ElevenLabs → Text to Speech API

May 28, 12:10:00 GMT+0
Resuelto - El incidente se resolvió..

May 28, 11:53:00 GMT+0
Identificado - Recientemente detectamos un problema por el cual un número reducido de generaciones de Eleven V3 TTS devolvían errores 429 en el servidor de residencia global. Esto afectó a los usuarios con niveles de prioridad más bajos. El servicio ya se ha restablecido por completo y funciona con normalidad..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri7910vp20rmgldp4j4uj 2026-05-28T05:27:00.000+00:00 2026-05-28T05:27:00.000+00:00 Error al completar el proceso de suscripción Type: Incident

Affected Components: OpenAI → Chat Completions API, OpenAI → Realtime API

May 28, 05:27:00 GMT+0
Resuelto - Solucionado: Algunos usuarios no pudieron completar sus suscripciones en la web ni en dispositivos móviles. Los usuarios afectados pudieron haber experimentado que el botón de suscripción dejara de responder o haber visto el mensaje de error submit_error_source:email durante el proceso de pago..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri7cl0vp80rmg71v5fdp1 2026-05-27T14:47:02.293+00:00 2026-05-27T14:47:02.293+00:00 Latencia elevada y errores en la API Type: Incident

Duration: 6 days, 1 hour and 53 minutes

Affected Components: OpenAI → Chat Completions API

May 27, 14:47:02 GMT+0
Investigando - Estamos investigando el problema con los servicios mencionados..

May 27, 15:21:59 GMT+0
Investigando - Estamos investigando el problema con los servicios mencionados..

May 27, 20:06:53 GMT+0
Resuelto - Todos los servicios afectados ya se han restablecido por completo..

May 27, 17:12:55 GMT+0
Resuelto - Todos los servicios afectados ya se han restablecido por completo..

May 27, 15:45:05 GMT+0
Identificado - Seguimos implementando las medidas de mitigación..

May 27, 15:59:22 GMT+0
Supervisando - Hemos aplicado las medidas de mitigación y estamos supervisando la recuperación..

May 27, 17:54:42 GMT+0
Supervisando - Hemos recibido informes adicionales sobre latencia elevada y errores tras nuestra última actualización de recuperación. Las medidas de mitigación siguen vigentes y estamos supervisando la recuperación mientras validamos el impacto restante..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulbi23zdq0rmgp6kecy4x 2026-05-26T09:45:00.000+00:00 2026-05-26T11:30:07.688+00:00 Mantenimiento programado para Voz Programable - API de Voz UE/EE. UU. Type: Maintenance

Duration: 1 hour and 45 minutes

Affected Components: Telnyx → Voice API

May 26, 11:30:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

May 26, 09:45:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

May 26, 07:44:49 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán tareas de mantenimiento en nuestros servicios de voz programable en la región de Europa/EE. UU. Este mantenimiento no debería interrumpir el servicio..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulbgm3zdn0rmglmnv6l2m 2026-05-26T09:45:00.000+00:00 2026-05-26T07:44:26.322+00:00 Mantenimiento programado para Voz Programable - API de Voz UE/EE. UU. Type: Maintenance

Duration: 1 hour and 45 minutes

Affected Components: Telnyx → Voice API

May 26, 07:44:26 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán tareas de mantenimiento en nuestros servicios de voz programable en la región de Europa/EE. UU. Este mantenimiento no debería interrumpir el servicio..

May 26, 09:45:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

May 26, 11:30:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulbi23zdp0rmgla07icuy 2026-05-25T12:00:00.000+00:00 2026-05-25T17:00:07.691+00:00 Actualización de servicios de voz y troncales SIP: todas las regiones Type: Maintenance

Duration: 5 hours

Affected Components: Telnyx → Voice API

May 25, 17:00:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

May 25, 01:15:06 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán una actualización de nuestros servicios de voz en todas las regiones. Impacto: No se prevé que esta actualización interrumpa el servicio. Acción requerida: Si experimenta algún problema de audio o llamadas interrumpidas durante este período de mantenimiento, infórmelo inmediatamente al soporte técnico de Telnyx..

May 25, 12:00:19 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0ri2ye0v0b0rmg7ovwh2zv 2026-05-25T09:47:35.033+00:00 2026-05-25T09:02:00.000+00:00 Errores 500 intermitentes en la generación de texto a voz (TTS). Type: Incident

Duration: 12 hours and 35 minutes

Affected Components: ElevenLabs → Text to Speech API

May 25, 09:02:00 GMT+0
Supervisando - Actualmente estamos investigando un problema que afecta a la síntesis de voz, donde algunas generaciones están fallando con un error 500..

May 25, 09:35:00 GMT+0
Resuelto - El problema que afectaba a la generación de texto a voz (TTS) y que provocaba errores 500 intermitentes, se ha solucionado. El servicio ya funciona con normalidad..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Incident/cmt0um1ck40df0rmgsi8y2czb 2026-05-22T21:00:01.824+00:00 2026-05-22T21:00:01.871+00:00 Problemas de red de salida que afectan al servicio de transmisión STT, TTS y procesamiento por lotes. Type: Incident

Affected Components: Deepgram → Text to Speech API

May 22, 21:00:01 GMT+0
Resuelto - Es posible que algunas solicitudes a la API hayan experimentado tasas de error elevadas durante aproximadamente 2-3 minutos a partir de las 16:43 UTC del 22 de mayo de 2026. El problema ya se ha solucionado..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulbgm3zdm0rmghstvr7ms 2026-05-22T11:45:00.000+00:00 2026-05-22T12:45:07.167+00:00 Mantenimiento programado para Voz Programable - API de Voz UE/EE. UU. Type: Maintenance

Duration: 1 hour

Affected Components: Telnyx → Voice API

May 22, 12:45:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

May 22, 11:45:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

May 22, 10:42:13 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán tareas de mantenimiento en nuestros servicios de voz programable en la región de Europa/EE. UU. Este mantenimiento no debería interrumpir el servicio..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulbyf3zfh0rmgra0taln8 2026-05-15T08:15:00.000+00:00 2026-05-15T08:15:07.208+00:00 Mantenimiento programado para Voz Programable - API de Voz UE/EE. UU. Type: Maintenance

Duration: 2 hours

Affected Components: Telnyx → Voice API

May 15, 08:15:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

May 15, 08:11:16 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán tareas de mantenimiento en nuestros servicios de voz programable en la región de Europa/EE. UU. Este mantenimiento no debería interrumpir el servicio..

May 15, 10:15:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulc2o3zfy0rmgqbdske3h 2026-05-13T11:30:00.000+00:00 2026-05-13T14:30:07.263+00:00 Mantenimiento programado para Voz Programable - API de Voz UE/EE. UU. Type: Maintenance

Duration: 3 hours

Affected Components: Telnyx → Voice API

May 13, 14:30:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

May 13, 11:25:27 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán tareas de mantenimiento en nuestros servicios de voz programable en la región de Europa/EE. UU. Este mantenimiento no debería interrumpir el servicio..

May 13, 11:30:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulbwh3zff0rmg4w8zsz9t 2026-05-11T13:00:00.000+00:00 2026-05-11T11:52:11.625+00:00 Actualización del servicio: API de voz y troncales SIP Type: Maintenance

Duration: 5 hours

Affected Components: Telnyx → Voice API

May 11, 11:52:11 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán una actualización de nuestros servicios de voz en todas las regiones. Impacto: No se prevé que esta actualización interrumpa el servicio. Acción requerida: Si experimenta algún problema de audio o llamadas interrumpidas durante este período de mantenimiento, infórmelo inmediatamente al soporte técnico de Telnyx..

May 11, 18:00:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

May 11, 13:01:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulbyf3zfg0rmg7u7vp7r2 2026-05-11T11:00:00.000+00:00 2026-05-11T13:00:07.363+00:00 Mantenimiento programado para Voz Programable - API de Voz UE/EE. UU. Type: Maintenance

Duration: 2 hours

Affected Components: Telnyx → Voice API

May 11, 13:00:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

May 11, 11:00:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

May 11, 10:29:51 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán tareas de mantenimiento en nuestros servicios de voz programable en la región de Europa/EE. UU. Este mantenimiento no debería interrumpir el servicio..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulcia3zgz0rmgklqbs0d3 2026-05-07T17:40:00.000+00:00 2026-05-07T17:38:49.460+00:00 Mantenimiento programado para Voz Programable - API de Voz UE/EE. UU. Type: Maintenance

Duration: 1 hour and 6 minutes

Affected Components: Telnyx → Voice API

May 7, 17:38:49 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán tareas de mantenimiento en nuestros servicios de voz programable en la región de Europa/EE. UU. Este mantenimiento no debería interrumpir el servicio..

May 7, 17:40:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

May 7, 18:46:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulczc3zj10rmg5ngbctie 2026-04-30T13:15:00.000+00:00 2026-04-30T13:15:07.213+00:00 Mantenimiento programado para Voz Programable - API de Voz UE/EE. UU. Type: Maintenance

Duration: 1 hour and 15 minutes

Affected Components: Telnyx → Voice API

Apr 30, 13:15:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

Apr 30, 14:30:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

Apr 30, 12:55:27 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán tareas de mantenimiento en nuestros servicios de voz programable en la región de Europa/EE. UU. Este mantenimiento no debería interrumpir el servicio..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulczg3zj30rmgkofuyajv 2026-04-29T18:00:00.000+00:00 2026-04-29T18:00:07.944+00:00 Actualización de servicios de voz y troncales SIP: todas las regiones Type: Maintenance

Duration: 5 hours

Affected Components: Telnyx → Voice API

Apr 29, 18:00:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

Apr 29, 23:00:08 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

Apr 29, 10:49:46 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán una actualización de nuestros servicios de voz en todas las regiones. Impacto: No se prevé que esta actualización interrumpa el servicio. Acción requerida: Si experimenta algún problema de audio o llamadas interrumpidas durante este período de mantenimiento, infórmelo inmediatamente al soporte técnico de Telnyx..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulczn3zj40rmgz75tqeyc 2026-04-28T08:00:00.000+00:00 2026-04-28T08:01:07.180+00:00 Mantenimiento programado para Voz Programable - API de Voz UE/EE. UU. Type: Maintenance

Duration: 1 hour and 30 minutes

Affected Components: Telnyx → Voice API

Apr 28, 08:01:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

Apr 28, 07:14:42 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán tareas de mantenimiento en nuestros servicios de voz programable en la región de Europa/EE. UU. Este mantenimiento no debería interrumpir el servicio..

Apr 28, 09:31:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0ulczf3zj20rmg1onyr4c2 2026-04-27T12:00:00.000+00:00 2026-04-27T17:00:07.798+00:00 Actualización de servicios de voz y troncales SIP: todas las regiones Type: Maintenance

Duration: 5 hours

Affected Components: Telnyx → Number Searching API, Telnyx → Number Ordering API, Telnyx → Voice API

Apr 27, 17:00:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

Apr 27, 12:00:08 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

Apr 24, 13:43:34 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán una actualización de nuestros servicios de voz en todas las regiones. Impacto: No se prevé que esta actualización interrumpa el servicio. Acción requerida: Si experimenta algún problema de audio o llamadas interrumpidas durante este período de mantenimiento, infórmelo inmediatamente al soporte técnico de Telnyx..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0uldfs3zkd0rmgu3ss2wqz 2026-04-22T11:00:00.000+00:00 2026-04-22T13:00:07.690+00:00 Mantenimiento programado para Voz Programable - TeXML, API de Voz UE/EE. UU. Type: Maintenance

Duration: 2 hours

Affected Components: Telnyx → Voice API

Apr 22, 13:00:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

Apr 22, 11:00:07 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

Apr 22, 10:43:43 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán tareas de mantenimiento en nuestros servicios de voz programable en la región de Europa/EE. UU. Este mantenimiento no debería interrumpir el servicio..

]]> tag:status.upfirst.ai,2005:Maintenance/cmt0uldfs3zkc0rmg4lx5arg4 2026-04-21T11:00:00.000+00:00 2026-04-21T17:00:07.922+00:00 Actualización de servicios de voz y troncales SIP: todas las regiones Type: Maintenance

Duration: 6 hours

Affected Components: Telnyx → Voice API

Apr 21, 17:00:07 GMT+0
Completado - El mantenimiento programado ha finalizado..

Apr 21, 11:00:08 GMT+0
Identificado - Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento programadas. Proporcionaremos actualizaciones según sea necesario..

Apr 20, 12:44:15 GMT+0
Programada - Nuestros ingenieros de telefonía realizarán una actualización de nuestros servicios de voz en todas las regiones. Impacto: No se prevé que esta actualización interrumpa el servicio. Acción requerida: Si experimenta algún problema de audio o llamadas interrumpidas durante este período de mantenimiento, infórmelo inmediatamente al soporte técnico de Telnyx..

]]>